Giving this Southern California auto shop-turned-residential loft a glam makeover on a tight budget presented many challenges, the largest of which was addressing an overwhelming three-story wall. “A big wall like this can be a bit of a monster in the room to designers when we first see it; we walk in,…