When the owners bought this six-story townhouse in London’s Chelsea area, they went straight to interior design studio NBB Design, known for its signature use of color, quirky sense of style and savvy spatial awareness. “We had previously worked for this couple, so the [plan] was to reuse some furniture…