New-build city apartments are often functional and efficient, but they can be devoid of personality. That was the problem the owner of this compact London apartment faced when he bought it, so he called on interior designer Caroline Milns of Zulufish to pep up the space. “The owner wanted a warm, nurturing…