The holidays are receding from view, and the excitement of the new year is brimming. Whether tending your garden is a New Year’s resolution or a release, all sorts of garden chores can make you feel productive this month. Scan seed catalogs, prune deciduous trees, leave some food and water out for hungry…