After buying a white linen chesterfield sofa in hopes of solving a too-bland vibe and awkward layout in the living room of her West Hollywood townhouse, this homeowner quickly realized she needed expert advice. She hired Lucie Ayres to help turn the room into something upbeat, glamorous and fit…