Gardens, decks, patios and balconies — no matter their size — always have room for a potted plant. The following 10 outdoor spaces, pulled from the most popular photos uploaded to Houzz since Jan. 1, show the multitude of ways potted plants and containers can enliven any outdoor space — and may even…